Boletão - Lar@ 71, Parte II

Lar@Línguas

Boston

"Si ce n'est pas le vent du changement

Qui vient souffler de l'air à mes ailes

Ce n'est pas un courant d'air que j'attends

Pour m'envoler jusqu'au ciel

Je recherche vainement l'attraction

Terrestre ou s'il le faut lunaire

Qui me fera prendre position

Pour l'être extra, l'ordinaire...

Si l'amour n'est pas dans l'air

Je préfère rester sur terre

Mais si l'amour n'est pas sur terre

Je préfère reprendre l'air."

[Atraction - Paris Combo]

[Minha tradução livre deste trecho da música]

"Se não é o vento da mudança

Que está soprando ar em minhas asas

Este não é a corrente de ar que eu espero

Para me enviar até o céu

Eu procuro em vão a atração

Terrestre ou se necessário lunar

Que me fará tomar a posição

Para ser extra, o ordinário...

Se o amor não está no ar

Eu prefiro ficar em terra

Mas se o amor não está na terra

Eu prefiro retornar ao ar."

Umas das coisas mais curiosas que me aconteceu depois de passar um ano sem pisar no Brasil foi o fato que todos falavam português ao meu redor. Falando assim fica parecendo piada mas acontece que eu acho que, de certa maneira, por mais que já esteja mais habituada com o inglês minha mente facilmente ignora as conversas alheias. Daí nos primeiros dias eu me via toda hora me chamando atenção as conversas dos passantes acho que de tanto não ouvir corriqueiramente português nas ruas minha mente associou ouvir português à alguém falando comigo. Mas, no Brasil todos falam português e só alguns comigo então já viu a distração dos primeiros dias. =P Depois me acostumei novamente e parei de achar graça ao ver todo mundo o meu redor falando português. =)

Outra história linguística me aconteceu num congresso que fui de computação. Muitos do congresso, eu arriscaria dizer um terço, eram falantes de espanhol e eu abusada do jeito que sou para querer aprender falei logo no inicio para um grupo de colegas: "podem falar que eu entendo o que tenho dificuldade é falar mas entender entendo bem". E ainda para coisas simples eu me arrisco falar um pouco (sí, no, gracias). Nesta brincadeira acabou que numa dada conversa tinha gente que só veio descobrir que eu não era falante de espanhol no meio de um tópico que precisei de mais argumentos e onde meu espanhol me faltava palavras. Nesta conversa tinha um espanhol não confortável para falar inglês e depois de eu argumentar que ele falava razoável, que só praticando que ele iria falar, que demora um tempo mesmo para pensar em outra língua ele me diz: "então também não há motivos para que você não tente falar o máximo de espanhol com a gente também". Usando os meus próprios argumentos "contra mim"  decidi que vou tentar falar espanhol quando tiver oportunidade ou pessoas que me deixem a vontade para tentar e errar. Neste mesmo congresso vi que esqueci muito o meu francês e que tentar falar duas línguas que não é muito acostumada num mesmo dia (francês e inglês) cansa.

Línguas me encantam e sigo "aperreando" meus amigos para me ensinarem pequenas coisas. No Squash mesmo eu tento fazer a contagem na língua do meu adversário já-já vou saber contar até 11 em diversas línguas. Estão na lista que sei ou estou aprendendo a contar (até onze ao menos): inglês, espanhol, italiano, grego, russo, chinês, alemão, francês e turco.

Lar@Maratona.de.Boston

Maratona de Boston

Sempre ouvi falar muito na Maratona de Boston que é uma festa na cidade. No ano passado a Maratona foi num dia chuvoso e frio e acabou que não fui ver mas este ano a previsão indicada um belo dia ensolado e assim reservei um tempinho na agenda para prestigiar o falado evento.

A segunda estava ensolarada, clima agradável e bem convidativa a pratica esportiva... como a Maratona passa pertinho de casa (uns 10 minutos andando) olhei a programação e saí em tempo de ver os pelotões de elite passando (foto1, foto2). Para muitos, assim como eu, era feriado (dia do Patriota) o que deixava o evento ainda mais em clima de festa, pessoas de todas as idades estava lá para ver o evento: famílias juntas, grupo de amigos fazendo brincadeiras entre si e com os passantes. Quando cheguei estava passando o grupo do cadeirantes e as pessoas aplaudiam, gritavam incentivos para cada um que passava. Isso era bonito de se ver: a alegria dos espectadores e a luta e força de vontade dos participantes afinal ninguém corre uma maratona por acaso e a realização é algo bonito de se ver estampado na cara de alguém. Não demorou muito para que eu também entrasse no clima e me dividia entre tirar fotos, bater palmas e gritar incentivos aos participantes. Além dos cadeirantes vi ainda alguns participantes do exército até começar a passar os pelotões de elite... como identificar o pelotão de elite?

Fácil, ele vinha acompanhado de helicópteros e antecedido pelos batedores e equipes de fotógrafos. Os pioneiros dos pelotões de elite  passaram correndo como o Papa Léguas e mal deu para aplaudir pois queria tirar fotos mas, passados os pioneiros voltei a brincadeira de aplaudir, gritar incentivos e admirar os corredores. A força de vontade e disposição física (além do próprio físico) dos participantes é algo fantástico e faz alguém que nem gosta de correr como eu querer fazer aquela de correr ao menos uma vez na vida uma maratona.
Passado os pelotões de elite resolvi andar pela minha vizinhança seguindo o percurso da maratona. Foi legal ver que passada a grande competitividade começa a surgir os grupos de corredores sejam amigos, casais, famílias, pessoas fantasiadas, com frases engraçadas ou estilosas na camisa, gente que pedia aplausos, gente que saia cumprimentos os espectadores, gente com nome escrito que vira volta alguém (até mesmo eu) gritava "Go Fulano, go!", grupo de amigos e familiares correndo com um cadeirante (não profissional), enfim muitas pessoas normais que precisaram de muita preparação, disposição e garra para correr uma maratona. Se a festa por parte dos corredores era grande maior ainda era dos espectadores. Quando andando pela minha vizinhança comecei a ver grupo de amigos fazendo festinhas, isopor com bebidas (se alcoólicas camufladas pois não é permitido beber na rua aqui), comidas (até mesmo churrasco), som, cartazes, cones para gritar para os participantes (eu até mesmo ganhei um), pessoas com camisas "uniformizadas" para assistir a maratona... enfim, uma festa! 
Eu estava tão encantada com a energia do evento que ao invés de ficar só uma horinha como planejado acabei ficando umas três, com direito a  gritar muito, esgotar a capacidade de fotos, quase descarregar o celular e comprar comida para almoçar sentada no meio da rua. 

Voltei da maratona cheia de animo, postando fotos, feliz da vida e estava quase cochilando quando meu celular começou a receber mensagem de amigos perguntando como eu estava. Daí, eu descobri sobre as explosões e toda a magia da festa foi se transformando em algo estranho...

Susto, medo e estomago embrulhado tudo junto e misturado...
Não estava perto do atentado mas não dá para ficar muito tranquilo em saber que alguém (que ainda não foi identificado, responsabilizado ou preso) detonou bombas na cidade que você mora...
Ficava feliz em saber notícias dos meus amigos daqui, saber que eles assim como eu, felizmente, não estavam envolvidos diretamente... E assim passei o resto do dia, contactando e sendo contactada... vendo notícias e tentando processar tudo isso. Não estive lá mas me assusto com o relato de quem viu mais de perto, do cenário de guerra estampado nas fotos da rua que você passou no dia anterior, do amigo que disse ter saídos do exato local da explosão minutos antes, do outro que correu sem saber para onde era seguro ir, da amiga de trabalho que teve o prédio evacuado e acabou dormindo na universidade... 
Ainda disso saber que umas das vítimas fatais era uma aluna estrangeira estudante de pós da sua universidade assim como você deixa ainda mais a sensação que podia ter sido qualquer um de nós, eu mesma poderia ter ido ao centro se não fosse agenda tão cheia...
A cidade ficou com um clima estranho por alguns dias, as pessoas estavam assustadas, a polícia estava mais presente nas ruas mas, as ruas estavam notoriamente mais vazias... 

Eu não acho que entrei em panico mas a sensação estranha no ar da cidade me lembrou até de quando o morro do Alemão foi tomado pela polícia e eu vi o Rio estranho em clima de guerra... mas, não quero comparar o sujo com o mal lavado. No final teve o estranho "lockdown" (todo mundo em casa sem sair na rua) para perseguir e prender o suspeito. Apesar de eu admirar a ideia do "é melhor prevenir do que remediar" que os americanos tem -  por exemplo, evacuando áreas, emitindo alertas quando uma tempestade se aproxima - o exagero e exploração da mídia (sem sequer considerar as possíveis teorias da conspiração) fez com que eu deixasse de querer acompanhar de perto as notícias por ver como a mídia pode manipular (e exacerbar) nossos medos, expectativas e pensamentos (se permitirmos).

Lar@Primavera

"Camino por el mundo prestando atención en tonos sin saber sus nombres
Tonos de Almodóvar, de Frida Kahlo…
Paseo a oscuras y presto atención en lo que mi hermano oye,
Y como una segunda piel, un callo, una cáscara, una cápsula protectora
Yo quiero llegar antes, para señalar el estado de cada
cosa…(...)

Por la ventana del cuarto, por la ventana del auto,
Por la tele, por la ventana
¿Quién es ella, quién es ella?
Veo todo encuadrado
Remoto contról

Camino por el mundo, y mis amigos, no sé,
Mis alegrías, mi cansancio…
Ven amor, donde estés
Me desperté, no veo nadie al lado."
[Escuadras - Fanny Glass (Esquadros-Adriana Calcanhoto)]

Uma vez eu vi um amigo dizer (ou talvez tenha lido no seu facebook) que a melhor parte do inverno é a primavera que vem logo em seguida. Eu meio que concordo e acho que só quem passa um inverno num lugar frio e com a vegetação que parece morta sabe quão grande é alegria dos dias mais quentes e de ver a natureza renascer. Eu não consigo parar de me encantar com o desabrochar da natureza que se renova (reboot) nesta estação...

Para todo lado que olho é um clique: um clique para a primavera das flores (foto1, foto2, foto3, foto09, foto03), do verde novinho em folha de encher os olhos (foto1, foto2, foto02), da chuva de pétalas (foto), das belas manhas ensolaradas (foto)... assim saio batendo fotos por aí  (foto28, foto26, foto24, foto21, foto20), em vários cantos da universidade (foto27, foto25, foto22, foto17, foto16, foto15, foto10, foto08), da lua cheia (foto), no bairro italiano (northend - foto23), etc.

Fui no "Lilac Sunday" no Arboreto (foto19, foto18). Gente, aquele lugar fica a coisa mais linda do mundo na primavera e as Lilac deixam o lugar ainda mais colorido e perfumado... fiz o passeio do Lilac day com direito a sair cheirando tudo é que flor e saber um pouquinho mais sobre a história dessas árvores lá do Arboreto, muito interessante. 

Tem um álbum no facebook com muitos cliques da primavera (ainda em andamento) para quem quiser ver: álbum do facebook aqui.

Lar@coisas

"Quero uma lua cheia

O sol que se incendeia lá no mar

Quero o baque do batuque

Eu quero o tom que desencadeia

O som que põe meu povo pra dançar

Quero a chuva lavadeira da seca do sertão

Quero a luz atormentado à toa a tumba da paixão

Quero ares de criança - coração!"

[Abrindo a porta - 5 a seco]

Quando fico muito tempo sem escrever já se sabe porque, né?

Quando voltei do Brasil estava do meio para o final do período e comecei as longas jornadas na universidade para dar conta das coisas (estudos e trabalho) e ainda me manter ao menos "ok" com a pratica esportiva.

Além de muito trabalho voltei para uma primavera fria que mais parecia um inverno (foto)... Clamei para que a primavera chegasse (foto) mas ainda nevou um pouco (foto) antes de começar a esquentar. Para mim a primavera chegou de verdade quando eu pude voltar a andar de bike (foto).

Mas sempre existe (ou inventamos um pouco) tempo para coisas divertidas por esses dias rolou uma festinha com direito a iluminação (foto), almoço de páscoa com as amigas de apê e com minha família em Boston (Helo, Roberta, Jon e Augusto), jantar com amigos ("passover" com comida Israelense e em outra oportunidade jantar internacional com cada qual trazendo algo), rolou BU Open House (foto), visita com palestra de colegas brasileiros (Bruno e Guto), dias ensolarados (foto), pedaladas na beira do rio (foto1, foto2, foto3, foto4, foto5), aniversário de amigos e aniversário do menino mais foto de Boston (Augusto), cafezinho brasileiro para dar ânimo  (foto), brigadeiro (foto), caminhadas na beira do rio (foto1, foto2) para relaxar e aguentar o 3º turno de trabalho, palestra para inspirar (foto),  orquestra para encher a alma de música (foto), chorinho (foto), filme com pipoca de pipoqueira fofa (foto) com amigos, vi alguns amigos competindo dança de salão,  vi tecnologia curiosas (foto), fui na reunião do grupo de brasileiros e tive um dias das mães longe da minha mãe :-( mas em família e com direito a uma experiência gastronômica da Etiópia (comendo com a mão na comida servida num tipo de pão).

Mas eis que depois de tanto estresse com provas e trabalhos enfim concluo minhas disciplinas obrigatórias em BU (Universidade de Boston), ou seja, agora só faço disciplina se quiser. Passado a qualificação e as disciplinas entro numa nova fase no doutorado voltada apenas para pesquisa e de certa maneira já posso dizer que estou do meio para o fim... 

Nova fase do doutorado ou até mesmo uma nova fase para mim! =)

Obs:
Esse é um Boletim em partes. Essa é a Parte II. 
Clique para ler a Parte I e Parte III.

Boletão - Lar@ 71, Parte I

Passei tanto tempo sem escrever, tanto tempo em correria que até mal sei por onde começar, parece que desaprendi a escrever... se faltam palavras e tempo sobram coisas que mereciam ser escritas... não escrevo tudo quero e sim tudo que consigo mas, vamos que vamos!

Ah! E vamos por partes afinal tem muita coisa a ser escrita e não quero demorar ainda mais em fazer.

Lar@Rio.Br

Correndo para terminar as coisas, arrumando a mala de madrugada e torcendo para a tempestade me deixar viajar... mas, eis que Tom veio compor a trilha sonora da longa madrugada antes da viagem.

"Minha alma canta
Vejo o Rio de Janeiro
Estou morrendo de saudades
Rio, seu mar
Praia sem fim
Rio, você foi feito prá mim
Cristo Redentor
Braços abertos sobre a Guanabara
Este samba é só porque
Rio, eu gosto de você
A morena vai sambar
Seu corpo todo balançar
Rio de sol, de céu, de mar
Dentro de mais um minuto estaremos no Galeão
Copacabana, Copacabana"
[Samba do Aviao - Tom Jobim]

No final a tempestade (uma nevasca) quase que não me deixa viajar... foram 3 horas de atraso em Boston e quando eu achava que já tinha perdido a conexão em Nova York descubro que o voo la tinha atrasado 4 horas. Daí eu corri como nunca dentro de um aeroporto (e carregava minha mala de mão) e, como eramos 8 que iríamos pegar essa conexão, eles acabaram reabrindo o portão de embarque para nos mas, nessa brincadeira, fomos e as malas ficaram. Um dos motivos do atraso era que devido o inicio da tempestade (estava nevando) eles tinham que aplicar um produto no avião para que ele não acumulasse gelo até a aeronave subir (para evitar acidentes)... o meu voo saiu porque ainda era inicio da tempestade muitos voos depois do meu foram cancelados e ainda no dia seguinte muitos voos atrasaram e isso foi tanto que minha mala que ficou na conexão acabou atrasando ainda mais a chegar no Brasil e acabei só recebendo-a no em Natal... o problema da mala atrasada foi que perdi a chance de escalar no Rio uma vez que meu equipamento estava lá. Espero que eu tenha mais sorte da próxima vez. 

Mas, mais importante que a mala foi conseguir não perder um dia de viagem e chegar ainda na sexta no Brasil onde pude visitar o pessoal na universidade (UFRJ). Fui recebida pelos colegas do laboratório (LAND) e fui diretamente (cansada e descabelada) para universidade almoçar, conversar e matar as saudades. Curtinho, mas muito bom rever o pessoal! =)

No final do dia fui para casa matar as saudades da minha tia Jú e da minha irmã que veio passear comigo pelo Rio. A noite seguiu com reencontro de amigos em um barzinho para relembrar os velhos tempos e no meu antigo bairro, Botafogo. A noite se esticou ainda num sambão na beira da baía de Botafogo com direito até a passeio de lancha curtinho, eu nunca tinha passeado por lá (dentro da baía de barco) foi interessante ter essa visão.

Imagine o que uma brasileira com saudade de sol e tempero nacional quer para o final de semana ensolarado? O final de semana no Rio seguiu com passeios pelas praias da cidade (Botafogo, Flamengo, Copacabana, Ipanema) com direito a muita água de coco e comidinhas brasileiras (incluindo na Confeitaria Colombo). E para fechar com chave de ouro amigos, um pouco da boemia da Lapa e terminar a noite em samba e forró no Rio Scenarium. =)

O tempo foi mega-curtinho mas eu adorei rever as pessoas queridas da minha vida do Rio e passear no Rio com a minha irmã revendo alguns locais que me encantam na bela cidade que fez parte da minha história. 

Lar@Natal.Br

"Essa é uma terra de um deus mar
De um deus mar que vive para o sol
E esse sol está muito perto daqui
Venha e veja tanto quanto pode se curtir

Linda terra para a mãe gentil
Belo cai o sol sobre esse rio
E esse rio também está perto daqui
Venha e veja tanto quanto é o nosso Potengi

Sempre que estiveste por aqui
Não observaste o nosso ser
Nem aproveitaste o lindo olhar ao céu
Venha pois não dá prá dizer tudo no papel

Curte-se aqui ao natural
A natureza espalha o nosso chão
Estou cantando a terra que é o meu viver
E acontece que eu estou cansado de dizer

Que aqui não tem avenida São João
Nem o mesmo padrão que se tem por aí
Coisas que não tem em todo o canto não se deve exigir

Isso é Natal, ninguém se dá muito mal
Como dizem pessoas quase sem se sentir
Linda baby, baby linda, volte sempre aqui."
[Linda baby - Pedrinho Mendes]

Natal foi um momento de recarregar a alma com a carinho e amor da família e amigos. E como eu desconfio que eu tenho uma bateria solar que precisava ser recarregada eu fui para a praia todos os dias. Isso porque a mamãe tirou a semana de folga para fazer a árdua tarefa de levar a filhinha para passear, tomar sol e beber água de coco (no coco)! O papai ate tirou um diazinho para se juntar a gente num passeio de barco e mergulho em Maracajaú.

A semana em Natal além de praia todos os dias foi seguida de almoços e encontros (foto) em família, brincadeiras com as sobrinhas, encontro com amigos, caranguejos e quitutes da terra com direito ao tradicional e delicioso sorverte de tapioca da tropical (foto).

Foram muitos momentos bons que sei que falho em não descreve-los em detalhes ou talvez faltem me palavras para essas boas lembranças...
Enfim, não deu para fazer tudo nem ver todas as pessoas queridas da minha vida parece que o tempo quando estou com quem tanto amo se esvai em instantes... Mas que foi bom foi! Obrigada pessoas das minha vida pelos maravilhosos dias!
Fotos dessas andanças no álbum do facebook aqui.

A minha estadia fechou com chave de ouro no encantador aniversario da turminha do R mais linda do mundo em tema de "Branca de Neve" com participação das tias corujas no teatro de fantoches e cantando como vovó fazia para a gente:

"G                                             D/G                                           C/G
Relembro-me agora de  uma linda história que ouvi contar
Am                                                        C/D                                     G
De uma Branca de Neve que a madrasta infame mandara matar
     Em7                                                                   A/C#
A pobre coitada saiu assustada e na mata sumiu
  Am                                          C            
Um espelho cristalino marcara-lhe o destino
C/D                G
Mas ela fugiu

G                                             D/G                                           C/G
Relembro-me agora com Branca de Neve o que aconteceu
Am                                                        C/D                         G
Deixaram na mata e disseram em casa que ela morreu 
    Em7                                                                   A/C#
A pobre menina saiu pela mata e pôs se a chorar
  Am                                    C                               C/D                        G
Encontrou uma casinha bem pequenininha e começou a chamar


G                                     D/G                                                 C/G
Bateu-lhe na porta, chamou muito tempo e ninguém respondeu
Am                                                  C/D                                     G
Abriu a portinha, viu sete caminhas, e numa adormeceu  
 Em7                                                                   A/C#
Os donos da casa quando chegaram fizeram um grande escarcéu  
Am                                    C                                                                   G
Pois todos eles pensavam que Branca de Neve tinha vindo do céu

  Dm                                    G7                               Cm                       B7
E depois veio um príncipe e com Branca de Neve feliz se casou
  D/B                                   E7                              Am
Eu era bem pequenina quando essa linda história  
C/D                       
Mamãe me contou"


Obs:
Esse é um Boletim em partes. Essa é a Parte I. 
Clique para ler a Parte II e Parte III.

Etc e tal...

Olá pessoas da minha vida, sei que estou devendo um longo boletim com vários e vários fatos ocorridos pois faz  um milênio que não escrevo. Este boletim esta em andamento e deve sair em breve mas já tinha escrito essa seção e ao ver que ficou tão longa resolvi publicar separado. 

Vai um pouco de Lar@ mas podem aguardar um ainda longo boletão para os próximo dias...

Lar@Sonho.Americano?

Outro dia peguei um táxi no qual o taxista vinha conversando. Ele tentou puxar assunto, perguntou de onde eu era mas acho que ele queria mesmo era falar e assim fui dando espaço. Ele era do Haiti e já mora aqui há algum tempo mas foi a pergunta se eu pretendia voltar para casa abriu espaço um discurso que me deixou a pensar, ele falava sobre o "sonho americano". 

Ele dizia que sim, aqui era uma terra de oportunidades, que tinham coisas boas mas me disse algo como: "Olhe bem para os lados você acha que eles são felizes assim? Se você pega o metro de manhã cedo as pessoas estão assim (e me fez uma cara de cansaço, tédio e insatisfação) no final do dia assim como ao longo do dia é a mesma coisa. De segunda a sexta estão todos sempre assim sábado as vezes você vê umas caras melhores... Você fala com eles e eles vão ser legais ('ok, nice') e vão dizer que esta tudo bem mas eles são superficiais (só fachada). E pior, tem muitos que trabalham apenas para pagar as contas, trabalham, trabalham, pagam as coisas e é só isso. Eu sinto muito falta do meu país as pessoas lá parecem ser mais felizes mesmo como as dificuldades. É assim também no Brasil, não? Eu era professor de física lá, sinto muito falta do que eu fazia, de ver os meninos aprendendo aqui eu só posso trabalhar no táxi... Conheço muitos estrangeiros que vem para cá buscar oportunidades e também acham isso - que não são tão felizes aqui - mas acabam se acostumando e não sabem (conseguem) voltar. Mas você é brasileira, os brasileiros são diferentes são os únicos que eu ainda acredito quando dizem que vão voltar, já tive vários amigos do Brasil que voltaram depois de anos."  

Para mim o problema é um pouco mais complexo e talvez sem uma conclusão trivial...

Eu, por exemplo, acho que muitos estrangeiros (principalmente de países sub-desenvolvidos) tem esse ideia que aqui se é feliz e que tudo é muito bom e não é bem assim mesmo... mas parte desse problema é bem mais generalizado do que gostaríamos. Eu acho que em muitas cidades encontramos pessoas que parecem viver para trabalhar (e pagar as contas) e muitas vezes sequer trabalhar com prazer. (Onde não?) Até me lembrei dessas frases que vira-volta vemos circulando por aí: "Viver é uma das coisas mais raras a maioria das pessoas só existe".

Temos que considerar também o fator cultural, em Boston, particularmente, eu sempre achei as pessoas mais apáticas, são bem educadas em geral mas a interação é minima em ambientes públicos como metro/ônibus. Isso foi algo, inclusive, que notei muita diferença no início mas, quem sou eu para dizer que esse modo de ser (hábito cultural) é ruim ou bom (feliz ou infeliz) por si só? O que digo é que é bem diferente e me faz sentir as vezes falta de mais calor humano...

Não podemos deixar de descartar também o fator social, aqui talvez tenham mais oportunidades mas nem todas estão disponíveis para todos... existe uma certa mobilidade social, existe (em geral) mais qualidade de vida mesmo para a base de pirâmide de trabalho e eu tenho que a pobreza americana em geral não é miserável (como muitas vezes é a brasileira ou de outros países de terceiro mundo)  mas a população mais rica ainda desfruta das melhores oportunidades... as oportunidades que eu tenho aqui, por exemplo, devem ser bem diferentes (não estou falando apenas de dinheiro - possivelmente ele ganha tanto ou mais que eu) da dele...

O discurso do taxista me lembrou outras discussões que presenciei/participei recentemente. Uma delas foi em uma palestra do grupo de brasileiros estudando ou pesquisando em Boston na fala de um pesquisador que tinha uma plataforma para tentar conectar e coletar informações sobre os brasileiros vivendo no exterior. Entre vários, fatos números e afins ele relatou que numa pesquisa feita com latinos (não apenas brasileiros) perguntava-se as mulheres por que elas não queriam voltar ao seu país de origem e uma das principais queixas delas eram os homens de lá. A ideia disso circula sobre algo como depois de viver numa sociedade menos machista como a americana para muitas mulheres é difícil voltar a querer se relacionar com homens tão machistas como em sua cultura de origem (e que esses imigrantes geram de certa maneira por voltarem ou propagarem experiência vividas um fator de mudança cultural)... 

Esse relato me lembrou de uma postagem que li de blog de uma brasileira vivendo na Espanha sobre o desinteresse dela em querer voltar e lembro que uma das queixas dela era que os brasileiros prezam mais a ostentação que a qualidade de vida em si...

Outra discussão que tive foi com alguns estudantes que conheci num congresso aqui em Boston. Saímos um dia para jantar e eles vieram a tona com a perguntar "por que você resolveu estudar aqui?" - ambos estudam sendo um Suíço e uma Russa. Eu falei que era uma longa história, que eu pretendia estudar fora mas que minhas maiores pretensões eram para Europa e que esse era até o meu plano inicial (até porque eu tinha lá meus preconceitos com aqui). Mas por questões de oportunidades e de achar que seria uma boa opção eu tive que dar minha decisão final de vir para cá antes mesmo de aplicar para as instituições europeias. Falado isso eles começaram a me interrogar sobre o porquê do meu preconceito inicial e de me confessar também o deles... Eu falei que me surpreendi muito com aqui e que conheci muito mais gente interessante que eu esperava e que realmente gosto da experiência que tenho tido. Daí eles (principalmente ela) me falou que achava os americanos superficiais que eles falavam e interagiam o mínimo necessário para ficar 'ok', que eles só se preocupam com eles, com os problemas deles, com a histórias deles e com a cultura deles. Depois a conversa entrou um pouco sobre como a mídia americana explora e dramatiza alguns fatos e como isso seria até 'ok' dentro dos EUA (afinal a dor sempre é maior quando se trata dos seus) mas que isso é meio que ridículo quando exportado (como acontece no Brasil - que sofre horrores pelas 3 mortes da Maratona de Boston e passa indiferente com a explosão de uma fabrica que matou mais centenas no mesmo dia ou outras tragédias internacionais). Ah! Na última reunião dos pesquisadores brasileiros um cientista político também levantou a discussão da mídia e seu hábito de vender (chafurdar) sobre certos acontecimentos...

Aonde quero chegar com tudo isso?

Enfim, talvez como quase tudo na vida a experiência que você leva/tem aqui ou onde quer que seja é consequência de suas escolhas, do que você quer/gostaria de ter na sua balança. Eu gosto da mistureba cultural que eu tenho aqui em Boston, gosto de me sentir mais segura para ir e vir, gosto de poder andar de bike pela cidade (muito melhor que pegar um metro quase sempre cheio com caras insatisfeitas, não?), de ter mais tempo e opções de investir em qualidade de vida, de não precisar ficar levantando bandeiras sobre feminismo ou homofobia porque muitos já absorveram isso ou respeitam mais naturalmente (ao menos no meio que circulo), etc. Sei que eu trabalho bastante mas que eu tento não viver só para pagar minhas contas, que tem gente de tudo que é tipo em todos os lugares mas que de certa maneira eu posso "escolher" quem eu quero ter por perto... Mas, isso não é tudo: eu sinto falta da minha família, dos meus amigos, do calor da minha terra, das comidas e danças... da minha cultura que é muito mais calorosa que a que vejo aqui. Se por um lado eu já me sinto em Boston por outro eu pareço nunca me encaixar... 

Mas, os braços são curtos e não podemos abraçar o mundo... 

Cada realidade tem coisas diferentes e isso não significa que precisamos nos conformar com o fato que não teremos tudo pois possivelmente há espaço para se ter um pouco mais (nunca vai ser tudo)... eu mesmo sou teimosa do meu jeito e com alguns dos meus amigos americanos e já cheguei a dizer quando eles dizem que eu não posso mudar a cultura deles (pois eu questiono a cultura do "eu não ligo" deles as vezes) eu retruco que nem eles a minha (ou seja ou continuando "ligando" para certas coisas). Me vejo como mais calorosa ou como alguns deles me descrevem mais "entusiasmada" com a vida. Sou sonhadora e as vezes me pego imaginando como coisas que gosto daqui seriam ótimas se tivéssemos pelo Brasil (transporte público decente, ciclovias, sociedade menos machistas, etc)... 

Mas no final o que vejo é que riquezas, oportunidades e qualidade de vida não são sinônimos de felicidade mas num país onde lutamos tanto por isso parece ser bem mais fácil ser feliz com elas, não? Numa conversa que tive com meu amigo suíço ele quase parecia me responder que não... "Você  sabia que na Suíça temos uma das maiores taxas de depressão?" Infelizmente (ou felizmente mostra que sou minimamente informada) eu sabia. Ele falou que ainda criança (10 anos) ele começou a pensar coisas como eu "tem tantas pessoas com tão menos oportunidades que eu que eu preciso ser bom..." (pressão de auto-consciência social). Os suíços trabalham muito e pelo visto que se cobram muito por terem tantas oportunidades... meu amigo não reclamava de barriga cheia mas eu entendi o que ele queria dizer pois eu sempre achei (e eles meio que diziam isso também) que dado a boa educação que meus pais me davam/dão ser uma razoável/boa aluna não era mais do que minha obrigação... no final eu tentei descontrair com "Mas como é possível num país com chocolate tão bom as pessoas não serem super felizes?". Ele riu como quem entendeu minha complacência e disse algo como "no final das contas somos todos mais parecidos do que imaginávamos, somos humanos".